Percorso formativo
Qualifiche:
Laurea in traduzione
Diploma di segretaria multilingue
Master in traduzione
Conseguito presso l’Università del West of England di Bristol (UWE)
Traduttrice giurata presso il tribunale regionale dello Stato Libero di Monaco di Baviera. Servizio di asseverazioni e legalizzazioni per testi dall'inglese al tedesco.
MITI: Membro dell'Associazione Traduttori e Interpreti dell'Inghilterra (Institute of Translation and Interpreting, ITI)
Campo: diritto (esame di ammissione nel 2009)
Membro dell'Associazione Traduttori e Interpreti della Germania
(Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V., BDÜ)
Partecipazione periodica e attiva ai seguenti gruppi di lavoro dei traduttori:
- WRG-ITI, network di traduttori dell’ovest del Regno Unito
- German network-ITI, network di traduttori di tedesco
- ProZ
E’disponibile, su richiesta, il curriculum vitae aggiornato contact