Bedingungen

  Ich bin Mitglied des ITI (Institute of Translation of Interpreting) und halte mich an den ITI-Verhaltenskodex.

  Ich akzeptiere Zahlungen per Scheck (nur UK) oder Banküberweisung (Konto in Euro oder Pfund Sterling).


Preise

  Die Preise für Übersetzungsaufträge werden abhängig vom Schwierigkeitsgrad, vom Umfang und von der Dringlichkeit des Auftrags sowie von der Formatierung des Ausgangstextes individuell festgesetzt. Meine Mindestgebühr beläuft sich auf EUR 45,00 / GBP 40,00. Hinweis: Für PDF-Dateien und dringende oder während des Wochenendes anzufertigende Übersetzungen kann ein Aufpreis verlangt werden.

  Falls Sie Fragen haben oder einen Kostenvoranschlag und/oder meine Preisliste erhalten oder einen bestimmten Auftrag besprechen möchten, dürfen Sie sich gerne mit mir in Verbindung setzen.

  In dem unwahrscheinlichen Fall, dass ich einen Auftrag nicht annehmen kann, weil er einen Übersetzer/eine Übersetzerin mit einer anderen Sprachkombination erfordert oder in keines meiner Fachgebiete fällt, empfehle ich Ihnen gerne eine/einen meiner Kolleginnen/Kollegen aus den verschiedenen Übersetzerverbänden und -netzwerken, in denen ich Mitglied bin.